RGN

Uma estrutura de madeira, com diversos regadores pendurados, prontos para serem cheios d’água e usados, gratuitamente, por qualquer pessoa interessada em contribuir com a rega das árvores e flores de uma praça.

Client: Prefeitura Municipal de Salvador
Tamanho/Size: 0,40 m²
Local/Place: Praça Belo Horizonte, Pituba

Uma Atitude Verde e Cidadã

Português(PT)

Uma estrutura de madeira, com diversos regadores pendurados, prontos para serem cheios d’água e usados, gratuitamente, por qualquer pessoa interessada em contribuir com a rega das árvores e flores de uma praça. O equipamento batizado pela Prefeitura de Salvador de “Totem Vem Me Regar” é o primeiro instalado em Salvador e fica disponível para uso irrestrito dos cidadãos. No dia da apresentação do Totem Vem Me Regar aos frequentadores da Praça Belo Horizonte, no bairro da Pituba, também foram plantadas 35 árvores nativas da Mata Atlântica.

A ação, foi promovida pela Escola Municipal de Jardinagem Itinerante e visa transformar as praças e áreas verdes de Salvador por meio da participação de comunidades, envolvendo crianças, comerciantes, idosos e escolas. Além de aprenderem como manejar a terra e plantar uma muda de árvore, eles passaram a conhecer espécies como Pau-Brasil, Oiti, Ipê Rosa e Aroeira, todas nativas da Mata Atlântica.

English(EN)

A wood structure with various sprinklers hung, ready to be fulfilled with water and used for free for any person that wants to contribute watering trees and flowers of a square. The equipment baptized by the city hall as “Totem Vem Me Regar” is the first installed in Salvador and is available for irrestrict use by the population. On the presentation day of Totem Vem Me Regar to square Belo Horizonte´s users, on Pituba neighborhood, were planted 35 atlantic forest native trees.

The action was promoted by the Itinerant Gardening School and aim to transform Salvador´s squares and green areas through community participation, involving children, merchants, elderly and schools. Besides learning how to handle the earth and to plant a tree, they came to know species as Pau-Brasil, Oiti, Ipê Rosa and Aroeira, atlantic forest natives.

1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.